Buffalo accepte cette transaction
On met finalement la main sur Alexei Ponikarovsky, qui completera un trio avec Loui Eriksson ( lorsqu'il sera créé ) ou Oleg Kvasha et Keith Primeau
on se prépare a aller donner des maux de tête A Tampa en série
Avec les deux derniers trades, on s'enligne sur les trios suivants
Vanek-Jokinen-Satan
Saprykin-Hecht-Holmstrom
En ensuite, une vaste sélection de joueurs pour les 3e et 4e trios, comprenant:
Primeau, Kozlov, Kvasha, Ponikarovsky, Eriksson, Ekman, Mair, Paillé, Franzen, Nokelainen et Stafford...sans coer Dandenault qui peut jouer à l'avant. Beaucoup d'ailiers pour peu de centres, maison aime ca comme ca.