Les joueurs voulus sont resignés en Caroline...
Daniel Corso - 1an / 350,000$
David Tanabe - 4ans / 1,900,000$
Andrew Hutchison - 4ans / 1,500,000$
Jiri Tlutsy - 4ans / 900,000$
Mathieu Chouinard - 1an / 750,000$
Par le fait même les Hurricanes annoncent que Johnny Pohl deviendra UFA car l'équipe ne retient pas ses services