@Toronto : Dallas Drake, Jamal Mayers, Igor Grigorenko (prospect)
@Detroit: David Vyborny
Le deal est simple. Pour Détroit, il s'agit de solidifier sa deuxième ligne avec un réel centre de calibre. Il est aussi question de redistribuer ses gros canons Ovechkin et Jagr pour que l'équipe produise plus.
Pour Toronto, il s'agit d'allégement de masse salariale dans le but de rentabiliser les opérations. En même temps, le club mets la mains sur deux vétérans capable de bien encadré les jeunes voulant percer dans la NHL. Et finalement, le jeune Igor Grigorenko, après qui l'équipe cours depuis plusieurs mois. Dans le transaction, ce dernier justifie le virement jeunesse que l'équipe a amorcer il y a quelques semaine a peine. Il fait partie des plans de premières lignes de l'équipe dans les trois prochaines années.