Serait-ce le calme avant la tempete ? Les DGs sont plus occupes a booster leurs effectifs en vue des series qu'a envoyer des messages incendiaires a leurs rivaux. Chose certaine messieurs, c'est que ce qui nous attend dans quelques semaines a peine, va etre sans precedant. Les premieres series eliminatoires de l'histoire de la LHMTL seront sans aucun doute memorables. Du cote des Hawks, les troupes se sentent en mesure de relever ce defi de taille qu'est celui d'aller conquerir la coupe Stanley.
Bonne chance a tous les DGs dans ce dernier droit avant les rondes eliminatoires.