À Pittsburgh:
Andrew Ference D - 29 ans - 75 OV - 1M, 2 ans
À Washington:
Riley Holzapfel C - 20 ans - 68 OV, 0,35M, 1 an
Il y a deux raisons à cet échange: dans un premier temps, je souhaite encore réduire ma masse salariale. De plus, j'ai quelques jeunes défenseurs qui plafonnent dans les mineures et qui doivent avoir du temps de glace dans les majeures pour évoluer. Je souhaite donc leur donner une chance.
Holzapfel va aller dans les mineures, mais j'ai confiance de le voir se transformer en une bonne recote NHL, puisque les Thrashers constituent un belle jeune formation émergente, capable de vaincre des puissances de la NHL telles que le Canadien de Montréal :-p