Rebonjour messieurs,
et oui, c'est en fin d'apres-midi que la direction des Devils a encore une fois transigée, cette fois avec le DG Arel de Toronto. Les Devils font l'acquisition du défenseur Tomas Kaberle ainsi que de l'ailier droit Jeff O'neill. En retour, les Devils cèdent les services du défenseur Brian Rafalsky, de l'ailier droit Brian Gionta ainsi que le 4e choix des Devils au prochain repechage. Kaberle est le genre de défenseur que la direction aime avoir au sein de son unité.
Plusieurs autres trades restent à venir!!