To Montréal:Martin St-Louis - RW - 33ans - 82ov - 1an/8.5M
Konstantin Koltsov - RW - 27 ans - 75ov - 2ans/1MTo Buffalo:Andreï Kostitsyn - RW - 24ans - 74ov - 2ans/1.25M
Sergeï Kostitsyn - RW - 22ans - 72ov - 3ans/750K
Alexandre Picard - D - 23ans - 73ov - 2ans/975K
Kaspar Daugavins (Prospect)On a la 4ème pire attaque de la ligue avec seulement 2.5 buts pour par partie en moyenne, on a essayé de brasser la soupe un peu mais ça ne semble pas fonctionner. Hemsky ne fait rien pantoute sur notre 2ème ligne il va donc jouer le reste de l'année dans le farm pour refaire ses classes. St-Louis est payé très cher, et il va sans doute nous forcer à bouger un gros contrat
"cough" "cough" "Bertuzzi" "cough" "cough"... mais on a confiance qu'il relancera notre jeune capitaine Kopitar.
On ne voulait pas de Koltsov, on avait d'ailleurs réussi de justesse à ne pas le ramasser lors de la transaction qui avait envoyé Ehrhoff à Buffalo, mais avec le départ de la jeune starlette Andreï et Hemsky qui s'en va dans le farm on n'avait plus d'options à l'aile droite.
C'est sur que perdre la carrière prometteuse de Andreï pour une année de St-Louis c'est un pari risqué, mais au moins on a réussi à shipper Sergeï avec, sans addresse d'envoi sur le colis pour être sur de pas se le faire retourner
Le "gros bonhomme", comme l'appellerait Benoît Brunet, Kaspar Daugevins ira rejoindre ses comparses de l'Ex URSS à Buffalo, où l'entraineur John Stevens a récemment fait l'embauche d'un traducteur pour donner ses instructions aux nombreux slaves que le DG (Tsar) Patenaude lui envoie sans cesse chez les Sabres.
On perd un jeune défenseur très prometteur en Picard, qui a chaussé à merveille les patins de Filip Kuba lors qu'il était blessé, tant à Ottawa dans la NHL qu'à Montréal dans la LHMTL, mais comme on dit "on ne fait pas d'omelettes sans casser des oeufs".