Une transaction mineure mais qui devrait plaire aux deux formations impliquees est suvenue tard en ce Dimanche soir.
En effet les Hawks qui ont effectues une transaction majeure plus tot cette semaine en vue de rectifier certains problemes que l'equipe eprouvait en vue des series qui approchent a grand pas, sont encores alles d'un coup d'eclat en mettant la main sur ce qui pourrait s'averer un element cle lors des prochaines series eliminatoires.
Voic sans plus tarder les details de la transaction :
To Chicago :
Brendan Shanahan -- LW / 39ans / 75ov -- ( 3ans / 1.3M$ )
To St-Louis :
Francis Lessard -- RW / 29ans / 74ov -- ( 2ans / 1.0M$ )
Steve McCarthy -- D / 27ans / 74ov -- ( 2ans / 1.2M$ )
Donc les Hawks obtiennent un veteran hors du commun pour aider a garder la tete froide dans le vestiaire durant les matchs intenses tandis que du cote des Blues qui pensent a l'an prochain, un goon capable de jouer dans l'alignement regulier et un defenseur moyen qui devrait demeurer avec l'organisation durant quelques annees.
Sommes toutes, une transaction qui risque bien de faire le bonheur des deux equipes !