TO ATLANTA
RWLW Nikolai Zherdev 78ov 24ans 4M 1an
D Bruno Gervais 75ov 26ans 1,3M 3ans
875k CF
TO DETROIT
LW Alexei Ponikarovski 77ov 29ans 2,5M 2ans
LW Glen Metropolit 73ov 32ans 350k 2ans
D Frantisek Kaberle 76ov 26ans 1,06M 1an
C Kyle Brodziak 75ov 26ans 1M 1an
C'est simple, je fais cette transaction seulement et je dis bien seulement parce que je dois absolument baisser ma masse. On donne le meilleur joueur du trade en Zherdev et on perd Gervais qui est sous-estimé avec ses bonnes cotes. Ponikarovski ira sur notre 3e trio, Metro sur notre 4e. Kaberle est un bon deff meme s'il est à sa derniere année LHMTL. Brodziak ira dans le farm. Voila!