En effet, le DG de SJ, DG Waddell a décidé de procèder à quelques changements pour son équipe qui procèdera obligatoirement aux séries d'après saison.
C'est ainsi que nul autre que Simon Gagné s'en va vers le froid du nord (Edmonton)!
Voici comment le tout se dessine:
Simon Gagné + Dan Fristche
contre
Martin Erat et Johan Holmquvist une alternative moins chère et bcp plus jeune comme gardien suppléant!
on a transigé 2 fois avec Anaheim:
Jason Marshall, Milan Michalek et Nolan Yonkman
contre
Sami Kapanen et Lee Stempniak
Sandis Ozolinsh et Maxim Kondratiev
contre
Dan Cloutier et Jim Fahey
et finalement à Pittsburgh:
Scott Walker + San3 vs Lukas Kaspars + Joe Pavelski + DET2 + 500K
on peut dire que à San Jose pour les séries, NOUS SOMMES PRÈTS!!!!