Un echange s'est concretise ce soir entre les DGs de Pittsburgh et Chicago. En effet, s'etant prematurement vu montre la porte hors des series printanieres, les Hawks ont deja commence la restructuration.
Voici l'echange dans sa version integrale.
To Pittsburgh : Marek Malik
To Chicago : Jaroslav Spacek + Robert Scuderi
Les motivations de Chicago sont fort simples, Spacek faisait partie de l'edition des Hawks a la saison #1 celle la meme qui les a menes en finale de coupe stanley. L'organisation pense que Spacek etait une pierre angulaire de la defensive et de l'attaque massive lors de cette periode, c'est pourquoi ils ont decides de le rappatrier. L'ajout de Scuderi a la transaction a pour but de couvrir l'ecart d'overall entre Malik et Spacek et de venir regarnir le farm club de Norfolk suite a quelques departs en fin de contrat et quelques promotions deja prevues pour la prochaine saison.
A noter aussi que l'aspect monetaire etait un critere quoique moins important.
La confirmation du DG de Pittsburgh suivra sous peu.