Un nouvel echange est survenu entre les DGs de Chicago et Boston tard en soiree. Suite a l'acquisition de releve solide le DG Stainless qui avait envoye son jeune protege Antti Miettinen a Long Island se retrouvait sans veritable LW pour debuter l'annee sur son 2ieme trio. L'ailier Robert Nilsson acquis plus tot en soiree de Long Island avait tout le potentiel pour devenir un pilier au sein de l'equipe grace a ses 22ans et son 73 d'overall, mais le DG Stainless a prefere y aller pour une valeur sure en misant sur un ailier quelquepeu plus experimente pour combler le poste de second ailier gauche, voici donc les details de la transaction.
To Chicago : Radim Vrbata -- LW / 25ans / 75ov
To Boston : Robert Nilsson -- LW / 22ans / 73ov + CHI3 ( 2010 )
Cette acquisition viendra surement donner plus de punch a l'attaque des Hawks qui sera sans aucun doute reluisante cette saison.